客席と舞台上の、いわば真剣なやりとり2015/08/29 23:03:00

午前中、補聴器とFM補聴器の借用延長をお願いしてきた。来月に会議があるので、そこで両方を試してみる。職場の同僚仲間にも、会議中のわたしの様子などを教えてほしいと伝えてある。

午後、第32回全国高校生による手話スピーチコンテストを、妻と一緒に見に行ってきた。
毎年見に行っているが、音声と手話で同時にスピーチをするのは、ほんとうにたいへんな作業だ。音声、聴者が語る日本語と手話は文法構成が異なる。そして音声のスピードと手話の表現はどんなに努力をしてもずれてしまうのだ。
15歳から3年間、ちょうど彼らと同じ年齢のころに、手話ではなく音声だけの、弁論大会にも参加していたから、彼らのことはまるで自分のことと同じくらいに、舞台上の緊張感、見られていると言うこと、声と手話で表現する難しさ、朗読舞台でやっているだけに痛いほどわたしもよくわかる。

そういった難しさを越えて、彼らは必死に真剣に若さの限りを尽くして、手話で語ってくれる。
客席にいるわたしは当然彼らの熱意に、真正面から向き合わなくてはならない。客席と舞台上の、いわば真剣なやりとりなのだ。

いろんな意味で参考にも勉強にもなったし、わたしもますますコスモス朗読会に向けて力を尽くさなくては。

コメント

コメントをどうぞ

※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。

※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。

※投稿には管理者が設定した質問に答える必要があります。

名前:
メールアドレス:
URL:
次の質問に答えてください:
今年のスーパーボウル優勝チームは?

コメント:

トラックバック

このエントリのトラックバックURL: http://todaywesonghands.asablo.jp/blog/2015/08/29/7757906/tb

※なお、送られたトラックバックはブログの管理者が確認するまで公開されません。