明日が来れば 今日は二度と帰ってこない ― 2010/01/06 23:07:29
仕事の後、2010年最初の日本手話教室。
声を出さず、手話だけで話をすると、うまくいく。単語の表現も正確にできる。ところが声を出すと、とたんに手話があいまいになったり速くなったりしてしまう。
ご指導をいただく手話通訳士の方とも話したのだけれど、この問題を解決するにはただひとつ、常にどんな時も手話を表現する意識を絶えずもっていること。声を出して話すテンポやスピードをゆっくり、手話に合わせるようにしていく。ふだんから意識していくことが大事なのだ。
What I do today is very important
Because I am trading a day in my life for it.
When tommrow comes, this day will be gone forever
Leaving behind something I 've traded for it.
今日という日を、わたしがどう過ごしたか、それは人生の中でとても大事なこと。
明日が来れば 今日は二度と帰ってこない。
とまで書いて、ふと思う。
わたしには大切な人がいて、わたしのいのちが明日どうなろうとも失いたくない人でもある。そしてその人のためになら、いのちを捨てても惜しくない。
明日が来れば今日は二度と帰ってこない。
わたしがどう生きたか生きなかったか、大切な人にどう思われたか、思われなかったか。
それを期待するのでも計算するのでもなく、わたしが取り組みたいことに、いのちがけで、本気でとりくんでいこう。
神がちゃんと道を備えてくださる。
声を出さず、手話だけで話をすると、うまくいく。単語の表現も正確にできる。ところが声を出すと、とたんに手話があいまいになったり速くなったりしてしまう。
ご指導をいただく手話通訳士の方とも話したのだけれど、この問題を解決するにはただひとつ、常にどんな時も手話を表現する意識を絶えずもっていること。声を出して話すテンポやスピードをゆっくり、手話に合わせるようにしていく。ふだんから意識していくことが大事なのだ。
What I do today is very important
Because I am trading a day in my life for it.
When tommrow comes, this day will be gone forever
Leaving behind something I 've traded for it.
今日という日を、わたしがどう過ごしたか、それは人生の中でとても大事なこと。
明日が来れば 今日は二度と帰ってこない。
とまで書いて、ふと思う。
わたしには大切な人がいて、わたしのいのちが明日どうなろうとも失いたくない人でもある。そしてその人のためになら、いのちを捨てても惜しくない。
明日が来れば今日は二度と帰ってこない。
わたしがどう生きたか生きなかったか、大切な人にどう思われたか、思われなかったか。
それを期待するのでも計算するのでもなく、わたしが取り組みたいことに、いのちがけで、本気でとりくんでいこう。
神がちゃんと道を備えてくださる。
|
最近のコメント