Summer cumpと朗読手話訳づくり2013/07/22 22:43:45

現地時間7月21日から、ダラス・カウボーイズを皮切りにNFL32チームがサマーキャンプ、シーズン前のトレーニングキャンプに入った。
いよいよフットボールシーズンが間近である。
8月からは登録選手を決める、プレシーズンゲームが始まる。すでにチケットは販売され、8月6日(ダラス・カウボーイズ戦、ホーム)16日(ニューオーリンズ・セインツ戦、アウェー)23日(シカゴ・ベアーズ戦、ホーム)、29日(シアトル・シーホークス戦、アウェー)ののち、9月8日のインディアナポリス・コルツ戦(アウェー)から公式戦に入る。
いよいよフットボールシーズンも間近だ。

仕事のあと、妻と一緒に図書館の研修室で朗読舞台の手話訳づくりに取り組んだ。
いつもと同じく今年も日本手話でやる。
妻は日本語対応手話は少しはわかるが日本手話はほとんどわからない。
けれどみていてポイントというかどう表わしたらいいのかは理解できたようだ。

入院退院などでスタートが遅れた。さらに今年は妻がいる。みっともない舞台はできないと言い聞かせている。