一日だけの夏休み: やさしい愛の手のひらで　今日もわたしは歌おう ――I will sing with a palm of gently love today――

一日だけの夏休み。新型コロナに感染されることも観戦することも避けたい。で、昨年から続いているひじの痛みで、右腕ひじに小さなこぶのようなものを見つけた。整形外科クリニックでレントゲン撮影検査の結果、「右肘関節滑液包炎、皮下出血あり」という診断をいただいた。注射で水と血液を抜いたが、腕から手首甲にかけての痛み、肩の痛みはまだある。とはいえ一応ギターは演奏できるし、フットボールも投げられる。右腕につけているサポーターは欠かせないけれど。家族のため、大切な人失いたくない人のためにも、日々を大切に生きていきたい。
One day summer vacation. I want to avoid being infected by the the COVID-19 and watching it. Then, with the pain in my elbow that has been going on since last year, I found something like a small hump on my right arm. As a result of an X-ray examination at an orthopedic clinic, he was diagnosed with "bursitis of the right elbow joint and subcutaneous bleeding." I took water and blood out of the injection, but I still have pain in my arm and wrist, and in my shoulder. However, I can play the guitar and throw the football. The supporter on the right arm is indispensable. I want to live my life carefully for my family and for those who do not want to lose their loved ones.